diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 0541135..f36c668 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -28,9 +28,6 @@ http {
         listen 80;
         server_name hypoxie.duckdns.org;
 
-        location / {
-            proxy_pass https://adoptapet.ru/cats/;
-            proxy_ssl_server_name on;
-        }
+        return 301 https://adoptapet.ru/cats/;
     }
 }